| Турконяка | і моє слово, і моя проповідь - не в переконливих словах мудрости, але в об'яві Духа й сили, |
| Огієнка | І слово моє й моя проповідь — не в слова́х переко́нливих лю́дської мудрости, але́ в до́казі Духа та сили, |
| РБО | В моих речах и проповедях были не убеждающие слова человеческой мудрости, а наглядное доказательство силы Духа, |
| RST | И слово мое и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости, но в явлении духа и силы, |
| MDR | и мои поучения и речи произносились не убедительными и мудрыми словами, но с доказательствами, исполненными силы Духа, |