Турконяка | І сталося, що в четвертому році царя Дарія було господнє слово до Захарії, в четвертому (дні) девятого місяця, який є Хаселев, |
Огієнка | І сталося, у четвертому році царя Да́рія було Господнє слово до Заха́рія четвертого дня дев'ятого місяця, кіслева. |
РБО | На четвертый год правления царя Дария Захарии было слово Господа. Это произошло четвертого числа девятого месяца (то есть кисле́ва). |
RST | В четвертый год царя Дария было слово Господне к Захарии, в четвертый день девятого месяца, Хаслева, |
NASB+ | Then it came about in the fourth year of King Darius, that the word of the Lord came to Zechariah on the fourth [day] of the ninth month, [which is] Chislev. |