Комментарии
| Лопухин | Здесь евангелист Марк прибавляет, что книжники сказали: «кто может прощать грехи, кроме одного Бога?» У иудеев не предполагалось возможным, чтобы человеку, даже и праведному, Бог дал власть... |
| МакАртур | Он … богохульствует Книжники были правы, говоря, что только Бог может прощать грехи (ср. Ис 43:25), но неправы, говоря, что Иисус богохульствовал. Они отказались... |
Другие переводы
| Турконяка | Чому він так каже? Зневажає Бога; хто ж може відпускати гріхи, крім самого Бога? |
| Огієнка | „Чого Він говорить отак? Зневажає Він Бога. Хто може прощати гріхи, окрім Бога Само́го?“ |
| РБО | «Что Он такое говорит? Ведь это кощунство! Может ли кто, кроме Бога, прощать грехи?!» |
| RST | что Он так богохульствует? кто может прощать грехи, кроме одного Бога? |
| NASB+ | "Why does this man speak that way? He is blaspheming; who can forgive sins but God alone?" |