Турконяка | Це миро можна продати більщ як за триста динаріїв та роздати бідним! Усе докоряли їй. |
Огієнка | Бо можна було б це миро продати більше, як за три сотні динаріїв, і вбогим роздати“. І нарікали на неї. |
РБО | Ведь эти благовония можно было продать за триста с лишним денариев, а деньги раздать бедным!» И они бранили ее, |
RST | Ибо можно было бы продать его более нежели за триста динариев и раздать нищим. И роптали на нее. |
NASB+ | "For this perfume might have been sold for over three hundred denarii, and [the money] given to the poor." And they were scolding her. |