Комментарии
| РБО | …по одному денарию… — См. прим. к 18:28. Денарий составлял обычную дневную плату поденщика. |
| Лопухин | На наши деньги динарий равнялся 20-25 копеек (соответствует стоимости 4-5 г серебра. - Прим. ред.). |
| МакАртур | по динарию на день Приемлемая плата за один рабочий день (см. пояснение к 22:19; 22:19). |
Другие переводы
| Турконяка | Погодившись з робітниками по динарію на день, послав їх до свого виноградника. |
| Огієнка | Згодившися ж він із робі́тниками по дина́рію за день, послав їх до свого виноградника. |
| РБО | Сговорившись с работниками о том, что он заплатит им за день по одному денарию, [100] он послал их в виноградник. |
| RST | и, договорившись с работниками по динарию на день, послал их в виноградник свой; |
| NASB+ | "And when he had agreed with the laborers for a denarius for the day, he sent them into his vineyard. |