Комментарии

Лопухин «Да, - как бы говорит Христос, - и то действие, которое Я намереваюсь совершить над слепым, есть только одно звено в цепи многих дел Моего призвания. Таких дел Мне нужно совершить много, а времени...
МакАртур доколе есть день Иисус хотел сказать, что Он все еще на земле и со Своими учениками. Это не означает, что после Вознесения Иисус почему-то перестал быть светом миру, а только то, что среди...

Другие переводы

ТурконякаДоки є день, потрібно, щоб робили діла того, хто мене послав; надходить ніч, коли ніхто не зможе робити.
ОгієнкаМи мусимо виконувати діла Того, Хто послав Мене, аж поки є день. Надхо́дить он ніч, коли жоден нічо́го не зможе виконувати.
РБОПока длится день, мы должны исполнять дела Того, кто послал Меня. Скоро ночь, когда никто не сможет трудиться.
RSTМне должно делать дела Пославшего Меня, доколе есть день; приходит ночь, когда никто не может делать.
NASB+"We must work the works of Him who sent Me, as long as it is day; night is coming, when no man can work.