Комментарии

Лопухин «Да, - как бы говорит Христос, - и то действие, которое Я намереваюсь совершить над слепым, есть только одно звено в цепи многих дел Моего призвания. Таких дел Мне нужно совершить много, а времени...
МакАртур доколе есть день Иисус хотел сказать, что Он все еще на земле и со Своими учениками. Это не означает, что после Вознесения Иисус почему-то перестал быть светом миру, а только то, что среди...

Другие переводы

ТурконякаДоки є день, потрібно, щоб робили діла того, хто мене послав; надходить ніч, коли ніхто не зможе робити.
ОгієнкаМи мусимо виконувати діла Того, Хто послав Мене, аж поки є день. Надхо́дить он ніч, коли жоден нічо́го не зможе виконувати.
RSTМне должно делать дела Пославшего Меня, доколе есть день; приходит ночь, когда никто не может делать.
MDRМы должны совершать деяния во имя Пославшего Меня, пока ещё день. Когда приходит ночь, никто не может работать.
NASB+"We must work the works of Him who sent Me, as long as it is day; night is coming, when no man can work.