Огієнка | Ми мусимо виконувати діла Того, Хто послав Мене, аж поки є день. Надхо́дить он ніч, коли жоден нічо́го не зможе виконувати. |
РБО | Пока длится день, мы должны исполнять дела Того, кто послал Меня. Скоро ночь, когда никто не сможет трудиться. |
RST | Мне должно делать дела Пославшего Меня, доколе есть день; приходит ночь, когда никто не может делать. |
MDR | Мы должны совершать деяния во имя Пославшего Меня, пока ещё день. Когда приходит ночь, никто не может работать. |
NASB+ | "We must work the works of Him who sent Me, as long as it is day; night is coming, when no man can work. |