Комментарии
Лопухин | Премудрости не найдет человек на земле, если бы даже предложил за обладание ею все свои сокровища и исследовал земной шар во всех направлениях: поверхность земли ("земля живых" ср. |
Другие переводы
Турконяка | Смертна людина не знає її дороги, ані не знайдеться між людьми. |
Огієнка | Люди́на не знає ціни їй, і вона у країні живих не знахо́диться. |
РБО | Путь к ней человеку неведом, и в стране живых ее не сыщешь. |
RST | Не знает человек цены ее, и она не обретается на земле живых. |
NASB+ | "Man does not know its value, Nor is it found in the land of the living. |