Комментарии

РБОИсх 2:11-15
Лопухин «Когда же исполнилось ему сорок лет». В кн. Исхода точно не означен возраст Моисея в это время, а сказано просто: спустя много времени, когда он вырос (Исх 2:11)....
МакАртур ему сорок лет Жизнь Моисея можно разделить на три периода по 40 лет. Первые 40 лет прошли при дворе фараона; вторые – в изгнании в земле Мадиамской (ст 29,30) и...

Другие переводы

ТурконякаКоли сповнилося йому сорок років, прийшло йому на серце відвідати своїх братів - синів Ізраїля.
ОгієнкаА коли йому спо́внилося сорок ро́ків, йому спало на серце відві́дати братів своїх, синів Ізраїлевих.
РБОКогда ему исполнилось сорок лет, у него возникло желание навестить братьев по крови, сынов Израиля.
RSTКогда же исполнилось ему сорок лет, пришло ему на сердце посетить братьев своих, сынов Израилевых.
NASB+"But when he was approaching the age of forty, it entered his mind to visit his brethren, the sons of Israel.
Наш TelegramПодякувати