| Турконяка | Коли сповнилося йому сорок років, прийшло йому на серце відвідати своїх братів - синів Ізраїля. |
| РБО | Когда ему исполнилось сорок лет, у него возникло желание навестить братьев по крови, сынов Израиля. |
| RST | Когда же исполнилось ему сорок лет, пришло ему на сердце посетить братьев своих, сынов Израилевых. |
| MDR | Когда ему исполнилось сорок лет, он решил навестить своих братьев, сынов Израиля. |
| NASB+ | "But when he was approaching the age of forty, it entered his mind to visit his brethren, the sons of Israel. |