| Турконяка | Йосія (був) вісім літним сином коли він зацарював і тридцять і один літ царював в Єрусалимі, й імя його матері Єдіда дочка Едея з Васурота. |
| Огієнка | Йосі́я був віку восьми літ, коли він зацарював, і царював в Єрусалимі тридцять і один рік. А ім'я́ його матері Єдида, дочка́ Адаї з Боцкату. |
| РБО | Восьми лет от роду Иосия стал царем; тридцать один год царствовал он в Иерусалиме ; имя его матери — Иедида́, дочь Адаи, из Боцка́та. |
| RST | Восьми лет был Иосия, когда воцарился, и тридцать один год царствовал в Иерусалиме; имя матери его Иедида, дочь Адаии, из Боцкафы. |
| NASB+ | Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother's name [was] Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath. |