Комментарии

Лопухин Как нравоучительный вывод из всего отдела, ст. 12-13, Апостол дает читателям наставление предавать себя при страданиях благой и премудрой воле Божией (ср. ст. 17), взирая на образец всецелой...
МакАртур предадут Ему … души свои Словом «предавать» — переведен банковский термин, означающий «положить на депозит для безопасного хранения».

верному Создателю Петр использует слово...

Другие переводы

ТурконякаТому й ті, що терплять згідно з Божою волею, хай передадуть свої душі в доброчинності йому, як вірному Творцеві.
ОгієнкаТому й ті, хто з Божої волі страждає, нехай душі свої віддадуть в доброчинстві Йому, як Створителю вірному.
РБОТак пусть те, кто страдает по Божьей воле, полностью доверятся Творцу — Он всегда верен — и устремят все помыслы на добрые дела.
RSTИтак страждущие по воле Божией да предадут Ему, как верному Создателю, души свои, делая добро.
NASB+Therefore, let those also who suffer according to the will of God entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right.
Наш TelegramПодякувати