Комментарии
| Лопухин | "Он постановил устав в Иакове, положил закон в Израиле" - Бог издал законы для всего еврейского народа не с целью их постоянного изменения, но для непреложного и точного исполнения. |
Другие переводы
| Огієнка | Він поставив засві́дчення в Якові, а Зако́на поклав ув Ізраїлі, про які наказав був Він нашим батька́м завідо́мити про них синів їхніх, |
| РБО | как с Иаковом Он заключил договор, Закон дал Израилю. Он нашим отцам повелел передать это дальше, потомкам, |
| RST | Он постановил устав в Иакове и положил закон в Израиле, который заповедал отцам нашим возвещать детям их, |
| MDR | Он для Иакова установил закон, закон для Израиля, который завещал, чтоб наши предки передавали всем потомкам. |
| NASB+ | I have considered the days of old, The years of long ago. |