Комментарии
| Лопухин | Сознание Давидом своего греха было настолько глубоко, болезнь - настолько сильна, что он убежден был в скорой своей кончине. Очевидно, жизни его осталось в размере "пяди", ширины кисти руки,... |
Другие переводы
| Огієнка | У темно́ті лиш ходить люди́на, клопо́четься тільки про ма́рне: грома́дить вона, — та не знає, хто зво́зити буде оте! |
| РБО | Человек ходит как тень, ради пустоты суетится, собирает — и не знает для кого. |
| RST | Подлинно, человек ходит подобно призраку; напрасно он суетится, собирает и не знает, кому достанется то. |
| MDR | Жизнь наша только скорлупа пустая. Тяжёлый труд наш ни к чему. Мы вещи собираем, но не знаем кому достанутся они. |
| NASB+ | For my loins are filled with burning; And there is no soundness in my flesh. |