Другие переводы
Огієнка | Царство Твоє — царство всіх віків, а вла́да Твоя — по всі роди! |
РБО | Царство Твое — царство вечное, и владычество Твое — вовек. |
RST | Царство Твое — царство всех веков, и владычество Твое во все роды. |
MDR | Вовеки Твоё царство будет, управлять Ты будешь всеми поколеньями. Господь во всём, что говорит Он, верен, Он милостив во всех Своих делах. |
NASB+ | [Let] our garners be full, furnishing every kind of produce, [And] our flocks bring forth thousands and ten thousands in our fields; |