Комментарии
| Лопухин | «И выходит вон, чем очищается всякая пища» (стих 19). В русском переводе мысль остается неясной. Лучше поэтому последние слова «чем...» понимать как приложение к словам 18-го стиха: «Он... |
| МакАртур | заповедь Божию … предания человеческого Иисус сначала обвинил их в оставлении всех заповедей, содержащихся в Божьем Слове. Затем Он обвинил их в замещении Божьего стандарта человеческой... |
Другие переводы
| Огієнка | Занеха́явши заповідь Божу, передань людськи́х ви трима́єтесь: обмиваєте глеки та чаші, і багато такого подібного й іншого робите ви“. |
| РБО | «Вы держитесь за людские предания, а заповедь Бога отбрасываете. |
| RST | Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное. |
| MDR | Вы пренебрегаете заповедями Божьими и придерживаетесь людских обычаев". |
| NASB+ | "Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men." |