Комментарии

Лопухин «И выходит вон, чем очищается всякая пища» (стих 19). В русском переводе мысль остается неясной. Лучше поэтому последние слова «чем...» понимать как приложение к словам 18-го стиха: «Он...

Другие переводы

ОгієнкаІ сказав Він до них: „Спритно відкидаєте ви заповідь Божу, аби зберегти своє переда́ння.
РБОКак ловко вы отменяете заповедь Бога, лишь бы соблюсти свои предписания! — продолжал Иисус. —
RSTИ сказал им: хорошо ли, что вы отменяете заповедь Божию, чтобы соблюсти свое предание?
MDRИ Он сказал им: "Вы считаете, что умно поступаете, пренебрегая Божьими заповедями ради того, чтобы следовать своим обычаям.
NASB+He was also saying to them, "You nicely set aside the commandment of God in order to keep your tradition.