Комментарии
Лопухин | В подтверждение справедливости своего взгляда Елифаз ссылается, во-первых, на опыт и знание самого Иова, не видавшего будто бы в течение своей жизни случаев гибели праведника (ст. |
Другие переводы
Огієнка | Пригада́й но, чи гинув невинний, і де праведні ви́гублені? |
РБО | Вспомни: погибал ли кто безвинно? Где честные люди пропадали? |
RST | Вспомни же, погибал ли кто невинный, и где праведные бывали искореняемы? |
MDR | Я видел тех людей, что любят склоки, и тех, кто делает тяжёлой жизнь. Но были все они наказаны. |
NASB+ | "Remember now, who [ever] perished being innocent? Or where were the upright destroyed? |