Комментарии
Лопухин | Вмешательство Елиуя в разговор в данную минуту, но не ранее объясняется двум причинами. Одна заключается в прекращении спора Иова с друзьями. Елиуй начинает речь, не боясь прервать рассуждения... |
Другие переводы
Огієнка | Полякались вони, вже не відповіда́ють, не мають вже слів, |
РБО | Боятся они, ничего не говорят — слов не осталось у них; |
RST | Испугались, не отвечают более; перестали говорить. |
MDR | Иов, они нить рассуждений потеряли, им больше нечего тебе ответить. |
NASB+ | "They are dismayed, they answer no more; Words have failed them. |