Комментарии
Лопухин | Как бы могуществен и величав ни был первоначально грешник (ст. 6, ср. Исх 14:13-15), но в конце концов он погибает с позором, - пропадает, как помет... |
Другие переводы
Огієнка | проте́ він загине навіки, немов його гній, хто бачив його, запитає: де він? |
РБО | как его собственный кал, навеки он сгинет, и кто прежде его видел, скажет: „Где он?“ |
RST | как помет его, на веки пропадает он; видевшие его скажут: где он? |
MDR | он погибнет навечно, как его помёт, и те, кто видел его, спросят: где же он? |
NASB+ | He perishes forever like his refuse; Those who have seen him will say, 'Where is he?' |