Огієнка | І станеться, кожен, хто не слухатиме слів Моїх, що Той Пророк говоритиме Моїм Ім'я́м, — Я покара́ю того. |
РБО | Если кто-нибудь не послушает слов Моих — слов, сказанных пророком от Моего имени, — Я Сам покараю такого человека! |
RST | а кто не послушает слов Моих, которые Пророк тот будет говорить Моим именем, с того Я взыщу; |
MDR | Этот пророк будет говорить за Меня, и если, когда он говорит, кто ослушается Моих заповедей, Я накажу того человека». |
NASB+ | 'And it shall come about that whoever will not listen to My words which he shall speak in My name, I Myself will require [it] of him. |