| Огієнка | А дві частині з вас, усі, що відходять у суботу, будуть виконувати сторо́жу Господнього дому при цареві. |
| РБО | А другие два отряда — те, кто не должен в эту субботу заступать на службу, — пусть будут у Храма Господа; вам надлежит охранять царя. |
| RST | и две части из вас, из всех отходящих в субботу, будут содержать стражу при доме Господнем для царя; |
| MDR | И в конце каждой субботы две трети из вас будут охранять дом Господа и защищать царя. |
| NASB+ | "And two parts of you, [even] all who go out on the sabbath, shall also keep watch over the house of the Lord for the king. |