Турконяка | І дві групи в вас, кожний, що виходить в суботу, і стерегтимуть сторожу господнього дому при царі. |
Огієнка | А дві частині з вас, усі, що відходять у суботу, будуть виконувати сторо́жу Господнього дому при цареві. |
РБО | А другие два отряда — те, кто не должен в эту субботу заступать на службу, — пусть будут у Храма Господа; вам надлежит охранять царя. |
RST | и две части из вас, из всех отходящих в субботу, будут содержать стражу при доме Господнем для царя; |
MDR | И в конце каждой субботы две трети из вас будут охранять дом Господа и защищать царя. |