Комментарии
| Лопухин | Но ожесточение народа израильского не было конечною целью Бога, а только средством для спасения язычников. Это же последнее пробудит и в евреях соревнование в деле достижения спасения во Христе; и... |
| Лопухин | Распространяя Евангелие среди язычников, Ап. Павел через это косвенно содействовал обращению ко Христу и своих единоплеменников. - Прославляю, т.е. хвалю, горжусь своим служением, раз оно... |
| МакАртур | Апостол язычников См. Деян 18:6; 22:21; 26:17; 18; Еф 3:8; |
Другие переводы
| Турконяка | Кажу вам, поганам: Оскільки я є апостолом для поган, прославляю моє служіння; |
| Огієнка | Кажу́ бо я вам, поганам: через те, що я апо́стол поганів, я хвалю́ свою службу, |
| RST | Вам говорю, язычникам. Как Апостол язычников, я прославляю служение мое. |
| MDR | Теперь обращаюсь я к вам, язычники. Именно потому, что я - Апостол язычников, я буду стараться изо всех сил исполнить назначенный мне труд |
| NASB+ | But I am speaking to you who are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I magnify my ministry, |