Комментарии
Лопухин | Алфавитная речь этих 22 стихов, содержащая похвалу добродетельной жене, матери семейства и хозяйке дома, составляет, по удачному выражению одного исследователя (Дедерлейна) "золотую грамоту... |
Лопухин | Муж доблестной жены, не отвлекаемый заботами о домашних и хозяйственных делах, особенно же благодаря создаваемой трудом жены доброй славе всего дома, приобретает почетную известность в народе,... |
Другие переводы
Турконяка | Вона зодягнулася в силу і красу і зраділа в останніх днях. |
Огієнка | Свої уста вона відкриває на мудрість, і милости́ва наука їй на язиці́. |
RST | Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее. |
MDR | Она говорит мудро и знает наставления мудрые. |
NASB+ | She opens her mouth in wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue. |