| Турконяка | Це зробимо, щоб їх лишити при житті, і оставимо їх, і не буде на нас гніву через клятву, якою ми їм поклялися. |
| Огієнка | І він зробив їм так, — і врятував їх від руки Ізраїлевих синів, і не повбивали їх. |
| RST | И поступил с ними так: избавил их от руки сынов Израилевых, и они не умертвили их; |
| MDR | Так народ Гаваона стал рабами. Но Иисус оставил их в живых и не разрешил израильтянам убить их. |
| NASB+ | Thus he did to them, and delivered them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them. |