Комментарии
РБО | Иов 4:17 |
Лопухин | Правосудие Божие есть правосудие существа сильного, нарушающего требования правды по отношению ко всем людям, в частности, и по отношению к Иову. |
Лопухин | Соглашаясь с мнением Вилдада о Божественном Правосудии (Иов 7:3,20), Иов в то же время не допускает, подобно псалмопевцу (Пс 142:2) мысли о... |
Другие переводы
Турконяка | По правді знаю, що так є. Бо як смертна людина буде праведною перед Господом? |
Огієнка | Справді пізнав я, що так. Та як оправда́тись люди́ні земній перед Богом? |
RST | правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом? |
MDR | "Я знаю, что слова твои правдивы. Но как быть может прав пред Богом человек? |
NASB+ | "In truth I know that this is so, But how can a man be in the right before God? |