Комментарии
| Лопухин | Снова упомянувши кратко о разрушении Иерусалима, пророк предсказывает ему суд Господень, в котором народ избранный очистится от своей греховности и Иерусалим снова станет городом правды. Те же,... |
Другие переводы
| Турконяка | Як стало блудницею вірне місто Сіон, повне суду, в якому справедливість в ньому заснула, а тепер убивства? |
| Огієнка | Як стало розпу́сницею вірне місто: було повне воно правосу́ддя, справедливість у нім пробува́ла, тепер же — розбійники! |
| RST | Как сделалась блудницею верная столица, исполненная правосудия! Правда обитала в ней, а теперь — убийцы. |
| MDR | Господь говорит: "Взгляни на Иерусалим, город, который верил и следовал за Мной. Как сделался он блудницею? Она больше не следует за Мной. Иерусалим должен быть исполнен справедливости, и люди, живущие там, должны идти путями Бога. Но сейчас там живут убийцы. |
| NASB+ | How the faithful city has become a harlot, She [who] was full of justice! Righteousness once lodged in her, But now murderers. |