Комментарии
| РБО | Быт 5:1-2; Мф 19:4; Мк 10:6 |
| Лопухин | «И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его…» В самом повторении параллельных понятий - «по образу Своему», «по образу Божию» нельзя не видеть некоторого намека... |
Другие переводы
| Турконяка | І створив Бог людину, за божим образом створив її, чоловіком і жінкою створив їх. |
| Огієнка | І Бог на Свій образ людину створив, на образ Божий її Він створив, як чоловіка та жінку створив їх. |
| RST | И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их. |
| MDR | И сотворил Бог людей по Своему образу и подобию, сотворил мужчин и женщин, благословил их и сказал им: |
| NASB+ | And God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them. |