Турконяка | І в місті Сузи юдеї забили пятьсот чоловік: |
Огієнка | І били юдеї всіх своїх ворогі́в, побива́ючи мече́м, і забиваючи та вигу́блюючи їх, і робили з своїми ворогами за своєю волею. |
RST | И избивали Иудеи всех врагов своих, побивая мечом, умерщвляя и истребляя, и поступали с неприятелями своими по своей воле. |
MDR | Евреи разбили всех своих врагов. Они убивали и уничтожали их мечами и делали всё, что хотели, с теми, кто их ненавидел. |
NASB+ | Thus the Jews struck all their enemies with the sword, killing and destroying; and they did what they pleased to those who hated them. |