А в за́мку Су́зи юдеї позабивали та повигу́блювали п'ять сотень чоловіка,

В крепости Сузах иудеи убили и истребили пятьсот человек.

В Сузах,<S>7800</S> городе<S>1002</S> престольном,<S>1002</S> умертвили<S>2026</S> Иудеи<S>3064</S> и погубили<S>6</S> пятьсот<S>2568</S><S>3967</S> человек;<S>376</S>

В Сузах, в столичном городе, евреи убили и уничтожили пятьсот человек.

And in Susa<S>7800</S> the capital<S>1002</S> the Jews<S>3064</S> killed<S>2026</S> and destroyed five<S>6</S> hundred<S>2568</S> men,<S>3967</S>

Огієнка	А в за́мку Су́зи юдеї позабивали та повигу́блювали п'ять сотень чоловіка,
RST	В Сузах, городе престольном, умертвили Иудеи и погубили пятьсот человек;
MDR	В Сузах, в столичном городе, евреи убили и уничтожили пятьсот человек.
NASB+	And in Susa the capital the Jews killed and destroyed five hundred men,

Другие переводы