Турконяка | і всю землю Нефталіма і всю землю Ефраїма і Манассії і всю землю Юди до останнього моря, |
Огієнка | і ввесь Нефтали́м, і край Єфрема та Манасії, і ввесь край Юди аж до Оста́ннього моря, |
RST | и всю землю Неффалимову, и всю землю Ефремову и Манассиину, и всю землю Иудину, даже до самого западного моря, |
MDR | показал ему всю землю Неффалима, Ефрема и Манассии, показал ему всю землю Иуды до самого Средиземного моря. |
NASB+ | and all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah as far as the western sea, |