Комментарии

Лопухин "Владыка, вняв прошению, ночью, во мгновение ока предал смерти сто восемьдесят пять тысяч ассириян" (блаж. Феодорит, вопр. 62). Что за поражение массы войска заставили Сеннахирима поспешно...

Другие переводы

ТурконякаІ Сеннахирім, цар Ассирійців, встав і пішов і повернувся і замешкав в Ніневії.
ОгієнкаА Санхерів, асирійський цар, рушив та й пішов, і вернувся й осівся в Ніневі́ї.
RSTИ отправился, и пошел, и возвратился Сеннахирим, царь Ассирийский, и жил в Ниневии.
MDRОднажды, когда Сеннахирим поклонялся в храме Нисрожа, своего бога, его сыновья, Адрамелех и Шарецер, убили его мечом, а сами убежали в землю Араратскую. И стал царём, вместо него, Асардан, его сын.
NASB+So Sennacherib king of Assyria departed and returned [home,] and lived at Nineveh.