Комментарии

Огієнка У біблійній мові долоні, гебр. kappajim, часто вживаються як синонім слова руки,...
Лопухин Добродетельная жена (ср. Притч 15:4) изображается сначала со стороны домашней ее деятельности (ст. 11-22), а затем со стороны содействия и помощи ее мужу в...
Лопухин Алфавитная речь этих 22 стихов, содержащая похвалу добродетельной жене, матери семейства и хозяйке дома, составляет, по удачному выражению одного исследователя (Дедерлейна) "золотую грамоту...

Другие переводы

Турконяка
Відкрила бідному свої руки, плід простягнула бідному.
РБО
ладонь ее раскрыта для нищего,
рука протянута несчастному.
RST
Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.
MDR
Всегда подаёт она бедным и помогает всем, кто в нужде.
NASB+
She extends her hand to the poor; And she stretches out her hands to the needy.