Комментарии

Лопухин (Ср. Мк 15:37; Лк 23:46; Ин 19:30.)

У синоптиков не встречается слóва, помещенного у Иоанна, -...
МакАртуриспустил дух Это добровольный поступок. См. Ин 10:18. См. пояснение к 26:54; 26:54.

Другие переводы

ТурконякаІсус же, знову голосно крикнувши, віддав духа.
РБОИисус, еще раз вскрикнув громким голосом, испустил дух.
RST Иисус же, опять возопив громким голосом, испустил дух.
MDRИ ещё раз закричал Иисус громким голосом и испустил дух.
NASB+And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up [His] spirit.