| Турконяка | І при дверях шатра свідчення сидітимете сім днів день і ніч. І зберігатимете господні заповіді, щоб ви не померли. Бо так мені Господь заповів. |
| РБО | Семь дней оставайтесь у входа в Шатер Встречи, днем и ночью, исполняя свое служение Господу, и тогда вы не умрете. Так мне было велено». |
| RST | у входа скинии собрания будьте день и ночь в продолжение семи дней и будьте на страже у Господа, чтобы не умереть, ибо так мне повелено от Господа Бога. |
| MDR | Аарон и его сыны исполнили всё, что Господь повелел через Моисея. |
| NASB+ | "At the doorway of the tent of meeting, moreover, you shall remain day and night for seven days, and keep the charge of the Lord, that you may not die, for so I have been commanded." |