Комментарии

Лопухин Обращаясь теперь к бедным и смиренным братьям, Апостол поучает их, главным образом, терпению, так как эта добродетель наиболее требовалась в их угнетенном состоянии. "Осудив роскошь начальников...
МакАртур Не сетуйте … Судия стоит у дверей Иаков изображает Христа как Судью, Который стоит у дверей зала суда и вершит Свой суд. Зная, что усиление гонений может привести к сетованию, Иаков...

Другие переводы

ТурконякаНе нарікайте один на одного, брати, щоб вам не бути засудженими. Ось суддя стоїть перед дверми.
РБОБратья, не жалуйтесь друг на друга, чтобы Бог не осудил вас. Смотрите, Судья уже стоит у дверей!
RSTНе сетуйте, братия, друг на друга, чтобы не быть осужденными: вот, Судия стоит у дверей.
MDRБратья, не жалуйтесь больше друг на друга, чтобы не быть осужденными. Судья уже стоит у дверей.
NASB+Do not complain, brethren, against one another, that you yourselves may not be judged; behold, the Judge is standing right at the door.