Турконяка | Ви ж будете мені царським священством і святим народом. Ці слова скажеш ізраїльським синам. |
РБО | а вы будете у Меня царством священников, святым народом!“ Передай эти слова сынам Израилевым». |
RST | а вы будете у Меня царством священников и народом святым; вот слова, которые ты скажешь сынам Израилевым. |
MDR | Вы будете особым народом - царством священников. Моисей, ты должен передать израильскому народу то, что Я сказал»". |
NASB+ | and you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you shall speak to the sons of Israel. " |