Комментарии

Лопухин Описанное в данной главе событие относится к более позднему, чем пребывание евреев в Рефидиме, времени, и рассказ о нем должен быть помещен, по мнению экзегетов, в X гл. кн. Чис между 10 и 11 ст....

Другие переводы

Турконякаі засвідчуй їм Божі заповіді і його закон, і вкажеш їм на шляхи, якими ходитимуть в них, і діла, які чинитимуть.
РБОразъясняй им законы и правила, учи, по какому пути им идти и как поступать.
RSTнаучай их уставам и законам Божиим, указывай им путь Его, по которому они должны идти, и дела, которые они должны делать;
MDRно ты должен научить этих людей закону Божьему и уставам Его. Предупреди их, чтобы они не нарушали закон, объясни, как нужно правильно жить, скажи им, что они должны делать.
NASB+then teach them the statutes and the laws, and make known to them the way in which they are to walk, and the work they are to do.