Комментарии

РБООн царствовал в Самарии девять лет. — Девятилетнее правление Осии начинается в 732 или 731 г. до н. э., а заканчивается в 722 г.
Лопухин Дата воцарения последнего израильского царя царства Осии "в 12-й год Ахаза, царя иудейскаго" (ст. 1) подтверждается 4Цар 18:9,10, где 4-й...

Другие переводы

ТурконякаВ дванадцятому році Ахаза царя Юди зацарював Осія син Іли в Самарії над Ізраїлем на девять літ.
РБО На двенадцатый год царствования Ахаза, царя Иудеи, царем Израиля стал Осия, сын Элы. Он царствовал в Самарии девять лет. [90]
RSTВ двенадцатый год Ахаза, царя Иудейского, воцарился Осия, сын Илы, в Самарии над Израилем и царствовал девять лет.
MDRОсия, сын Илы, стал царём в Самарии над Израилем в двенадцатый год царствования Ахаза, царя Иудейского. И правил Осия девять лет.
NASB+In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea the son of Elah became king over Israel in Samaria, [and reigned] nine years.
Наш TelegramПодякувати