Комментарии
Лопухин | Апостол с достаточною ясностью изобразил состояние не возрожденного человека, жившего под законом. Ничего, кроме осуждения от Бога, не могли доставить ему все попытки к самооправданию. Теперь в... |
Лопухин | Здесь Апостол указывает, какую цель имел Бог, уничтожая силу греха во плоти. Он хотел, чтобы исполнились на нас через это стремления закона установить праведность, сделать людей праведными... |
МакАртур | оправдание закона Мысли, слова и дела, которых требует нравственность закона Божия. Была отвергнута обрядная сторона Моисеева закона (Кол 2:14-17) и основная... |
Другие переводы
Турконяка | щоб виправдання закону виповнилося в нас, що ходимо не за тілом, але за духом. |
Огієнка | щоб ви́коналось ви́правдання Закону на нас, що ходимо не за тілом, а за Духом. |
РБО | чтобы теперь мы могли жить так, как справедливо требует Закон, потому что мы живем согласно Духу, а не плотской природе. |
MDR | чтобы мы стали праведными, как того требует закон. И теперь мы живём, следуя Духу, а не своей греховной природе. |
NASB+ | in order that the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit. |