Комментарии
| Лопухин | Оправдание дает нам двоякого характера блага - настоящее и будущее.Первое состоит в примирении с Богом, которое основано на прощении наших грехов, второе - в вечном блаженстве. Последнее, хотя... |
| Лопухин | После оправдания отношения наши к Богу стали вполне мирные. Не гнева, а милостей всякого рода можем ожидать от Него! Но что это за мир (ειρηνη) или, как Апостол выражается в 11-м... |
| МакАртур | оправдавшись верою Как греческий текст, так и современные переводы подчеркивают достаточно четко, что оправдание есть единовременный акт с долговременными последствиями (см. пояснение к |
Другие переводы
| Турконяка | Отже, виправдавшись вірою, маємо мир з Богом через нашого Господа Ісуса Христа, |
| Огієнка | Отож, ви́правдавшись вірою, майте мир із Богом через Господа нашого Ісуса Христа, |
| РБО | Оправданные за веру, мы теперь в мире с Богом — благодаря Господу нашему Иисусу Христу. |
| MDR | Так как благодаря нашей вере мы оправдались, то достигли мира с Богом через нашего Господа, Иисуса Христа. |
| NASB+ | Therefore having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, |