Комментарии

Лопухин Оправдание дает нам двоякого характера блага - настоящее и будущее.

Первое состоит в примирении с Богом, которое основано на прощении наших грехов, второе - в вечном блаженстве. Последнее, хотя...
Лопухин Доступ (προσαγωγη). Апостол говорим не о том доступе, какой мы всегда имеем к Богу в молитве. Здесь указывается на однократный, закончившийся акт, т.е. наше обращение ко Христу -...
МакАртур доступ В Новом Завете это слово употребляется еще только два раза (Еф 2:18; 3:12). Оно всегда означает доступ к Богу через Иисуса Христа....

Другие переводы

Турконякачерез якого ми вірою одержали доступ до тієї ласки, в якій перебуваємо і хвалимося надією на Божу славу.
Огієнкачерез Якого ми вірою одержали доступ до тієї благода́ті, що в ній стоїмо́, і хва́лимось наді́єю слави Божої.
РБОЭто Он привел нас путем веры к благодатному единению с Богом, в котором мы живем. И мы гордимся надеждой на то, что будем участвовать в Славе Божьей.
MDRЧерез Него, благодаря вере, мы также достигли благодати, которая нам теперь оказана, и ликуем, ожидая разделить славу Божью.
NASB+through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.
Наш TelegramПодякувати