Комментарии
Лопухин | Свои наставления к сильным в вере Апостол подтверждает примером Самого Господа Иисуса Христа, Который проявил самое совершенное самопожертвование для спасения немощного человечества. |
МакАртур | назиданию Укреплению. По сути, этот призыв Павел уже сделал ранее (14:19), а здесь он еще подразумевает самопожертвование (1Кор 20:23,24;... |
Другие переводы
Турконяка | Кожний з нас хай догоджає ближньому - для його добра, для розбудови. |
Огієнка | Кожен із нас нехай догоджа́є ближньому на добро для збудува́ння. |
РБО | Пусть каждый из нас считается с тем, что нравится брату, для его блага и укрепления в вере. |
MDR | Каждый из нас должен угождать ближнему ради блага его с той целью, чтобы его дух укрепился. |
NASB+ | Let each of us please his neighbor for his good, to his edification. |