Другие переводы
Турконяка | Хай завстидаються і засоромляться ті, що шукають мою душу, хай обернуться на зад і завстидаються ті, що мені бажають зла, |
Огієнка | Нехай посоро́млені будуть, і хай застида́ються ті, хто шукає моєї душі, щоб схопи́ти її! Нехай подаду́ться назад, і нехай посоро́млені будуть усі, хто бажає для мене лихо́го! |
РБО | Те, кто смерти моей хотел, пусть будут опозорены, посрамлены! Те, кто желал мне зла, пусть убегут с позором! |
MDR | Пускай позор покроет тех, кто ищет моей жизни, пускай бесчестие познают все те, кто насылает зло. |
NASB+ | I am weary with my crying; my throat is parched; My eyes fail while I wait for my God. |