<pb/><t>На кінець. Не зведеш до зітління. Давида в память.</t>

<pb/><i>Для дириґента хору. На спів: „Не вигуби“. Золотий псалом Давидів.</i>

<pb/> [Начальнику хора: напев «Ал-ташхет…». Стихотворение Давида.] <pb/> <t>[Бог:] </t><br/>

<pb/><t>Начальнику<S>5329</S> хора. Не<S>516</S> погуби.<S>516</S> Писание<S>4387</S> Давида.<S>1732</S> </t>

<pb/><t>Дирижёру хора. На мелодию "Не сокрушай". Один из миктамов Давида.</t>  

<pb/><t>(For the choir director; [set to] Al-tashheth. A Mikhtam of David, when he fled) (from Saul, in the cave.) Be gracious<S>2603</S> to me, O God,<S>430</S> be gracious<S>2603</S> to me, For my soul<S>5315</S> takes<S>2620</S> refuge<S>2620</S> in Thee; And in the shadow<S>6738</S> of Thy wings<S>3671</S> I will take<S>2620</S> refuge,<S>2620</S> Until<S>5704</S> destruction<S>1942</S> passes<S>5674</S> by.</t>

Турконяка	На кінець. Не зведеш до зітління. Давида в память.
Огієнка	Для дириґента хору. На спів: „Не вигуби“. Золотий псалом Давидів.
РБО	[Начальнику хора: напев «Ал-ташхет…». Стихотворение Давида.] [Бог:]
MDR	Дирижёру хора. На мелодию "Не сокрушай". Один из миктамов Давида.
NASB+	(For the choir director; [set to] Al-tashheth. A Mikhtam of David, when he fled) (from Saul, in the cave.) Be gracious to me, O God, be gracious to me, For my soul takes refuge in Thee; And in the shadow of Thy wings I will take refuge, Until destruction passes by.

Другие переводы