Другие переводы
Турконяка | Твій язик задумав беззаконня. Ти зробив обману як вигострена бритва. |
Огієнка | Замишляє лукавство язик твій, як та бритва наго́стрена ти, що чиниш обману! |
РБО | Твой язык преступление замыслил; он коварен, как отточенный нож! |
MDR | Плохие ты творишь дела, и острый, словно бритва, у тебя язык. |
NASB+ | Against Thee, Thee only, I have sinned, And done what is evil in Thy sight, So that Thou art justified when Thou dost speak, And blameless when Thou dost judge. |