Комментарии
Лопухин | Ввиду неизбежности такой судьбы, если бы враги захватили Давида, последний молит Бога о спасении: "спаси" "от псов одинокую мою" душу, т. е., меня, одинокого, избавь от врагов; "от... |
Другие переводы
Турконяка | Ти ж, Господи, не віддали моєї помочі, будь готовий мені на заступництво. |
Огієнка | А Ти, Господи, не віддаляйся, — Допомо́го моя, поспіши ж мені на оборо́ну! |
РБО | О Господь, не будь вдалеке! Моя Подмога, на помощь спеши! |
MDR | Господи, не оставляй меня, Сила моя, поспеши на выручку мне! |