Комментарии
| Лопухин | Надеющийся на Господа находит в Нем такую же твердую защиту, какую Иерусалим в окружающих его с трех сторон горах от нападений врагов, он так же тверд, как гора Сион, твердая и неподвижная.... |
Другие переводы
| Турконяка | Пісня ступенів. Ті, що поклали надію на Господа, як гора Сіон. Не захитається на віки Той, що живе в Єрусалимі. |
| Огієнка | Пісня проча́н. Ті, хто наді́ю складає на Господа́, вони як Сіо́нська гора́, яка не захита́ється, яка буде стоя́ти пові́к! |
| РБО | [Песнь восхождения.] Кто на Господа надеется, тот — как гора Сион: он не поколеблется, стоит вовек. |
| MDR | Песнь на восхождение во храм Верующий в Бога подобен горе Сион, он рухнуть не может, он будет вовеки. |
| NASB+ | (A Song of Ascents, of David.) "Had it not been the Lord who was on our side," Let Israel now say, |